Enjoy Life/人生を楽しもう/享受人生的全部!

Google

Sunday, October 08, 2006

言葉の勉強は文化の勉強(To learn a langauge is to learn a culture)

ケーブルTVの"SEX and THE CITY"を見ながら、突然ひとつのIDEAが頭の中に浮かび上がってきた、言葉の勉強は文化の勉強そのものです!なにかというと、言葉はテキストや教科書で学ぶものではなく、実際のその言葉をネーティーブで使う人々の生活に入り込んで学ばないと結局本との言葉は勉強できない。ビジネスにしても、恋愛にしても深いコニュニケーションができないと良い結果もしくは良い関係ができず、結局その言葉を”しゃっべっていて”も”通じない”こととなります。だから、個人的な経験ですが、最高な方法はネーティーブスピーカとホットな恋愛(hot love)をし、愛し合って、憎み合って、喧嘩して、仲直りしてすべて、その人の言葉でやる、その文化の中になじんでこそ本物の言葉を手に入れられると思いますね。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home